THE HIRAMATSU HOTELS % RESORTS KASHIKOJIMA

ご予約
0599-65-7001
Scroll

お知らせ

メッセージ

MESSAGE

日本でも有数の美しさを誇る英虞湾の絶景と豊かな自然に包まれた賢島。日本人の心のふるさととして知られる伊勢神宮に程近く、穏やかな時間の流れる特別な場所です。ここに、レストランから生まれた小さなホテルが誕生しました。”味わう”だけでなく、”泊まる”、“癒す”、”旅する”など色々な過ごし方ができる、”滞在する”レストランです。

伊勢志摩

ここにしかない時間と空間

私どもが日頃レストランで心がけている、お客様に寄り添ったおもてなし。これはホテルにおいても変わりません。ここでしか体験できない時間と空間、それが少しでも快適でお客様の記憶に残るものとなりますよう、心をこめてお迎えさせていただきます。

味わう

TASTE

日本書紀に「美し国」(うましくに)と記された旧伊勢国。さらに志摩市は、古くから皇室や朝廷に食材を献納する国を意味する「御食つ国(みけつくに)」と呼ばれた食の宝庫です。当店では、フランス料理の調理技法をベースにしつつも、料理のジャンルに捉われない自由な発想で、最高級の料理をご用意させていただきます。

食材へのこだわり

初夏から夏にかけてはアワビ、すずき、岩がき、車えび、秋から冬にかけては伊勢海老、ふぐ。地産地消を基本としながらも、レストランで培った食材生産者とのコネクションを通じて、最高の食材を日本全国から取り寄せ、ご用意させていただきます。

プライベートダイニング

レストランは、6つの個室と1つのダイニングで構成され、ご夕食、ご朝食共にプライベートな空間でお召し上がりいただけます。窓の外に広がる英虞湾の景色とインテリアの木の温もりが、落ち着いた雰囲気を演出します。

泊まる

STAY

客室は全8室。本棟と別棟にそれぞれ4部屋あります。英虞湾へ一直線に抜けるシンプルなデザインを取り入れ、部屋ごとに異なるソファ、テーブル、調度品を配置し、それぞれの世界観を作り上げています。

別棟(1階) 73㎡ ダブル
別棟(1階) 73㎡ ツイン
本棟A(2階) 50㎡ ツイン
別棟(1階) 73㎡ ツイン
本棟A(2階) 50㎡ ツイン
貸切温泉風呂
オリジナルアメニティ
別棟(1階) 温泉風呂
別棟(1階) 温泉風呂

温泉

別棟の各部屋に温泉風呂が付いているほか、貸切露天風呂を一つご用意しております。お風呂からは英虞湾を一望することができ、夜は炎による演出が神秘的な雰囲気を作り上げます。泉質は低張性弱アルカリ性低温泉。神経痛や冷え性への効能、疲労回復等にも抜群です。

温泉の効能

癒す

RELAX

日常のストレスから解放され、心からリラックスしていただけるよう、当館ではタラソテラピーのスパをご用意しております。ボディ、マインド、スピリットのバランスを最善のものへと導き、自分らしさを取り戻してくれるでしょう。タラソテラピーとは、ギリシャ語のThalassa(タラサ)=「海」と、Therapy(テラピー)=「療法」を合わせた造語で、1867年、ボナルディエール氏によって名付けられたフランス発祥の海洋療法です。

THE THALASSO SPA

神聖な伊勢志摩・賢島の海は、私たち日本人が一番必要とする海の恵みを惜しみなく与えてくれます。
いにしえから今も続く神秘的な海水を使った「潮湯治」とフランス生まれ海洋療法「タラソテラピー」。
THE THALASSO SPAでは、この二つを融合させたプログラムをご用意します。

プログラム

全てのプログラムにはセルフタラソセラピーモーメント(タラソプール&ハマム施設利用)が含まれています。

おすすめプログラム例

■Body Program
・リラックスボディ プログラム
90分¥26,500+税
120分¥36,500+税
疲労やストレスのあらわれを感じた時におすすめのボディプログラムです。 

・デトックスボディ プログラム
90分¥26,500+税
120分¥36,500+税
むくみや心身をリセット・デトックスしたいと感じた時におすすめのボディプログラムです。

その他、多数ご用意しております。

トリートメントメニュー(PDF)

プログラムの流れ

カウンセリング
現在のお身体の状態、本日のご要望を確認し、トリートメント内容をご相談させていただきます。
タラソテラピーモーメント(タラソプール/ハマム)
海水のタラソプールにつかり心身の緊張をゆるめます。その後、ハマム(スチームサウナ)で心地よく身体を温め、身体のめぐりをよくします。
ボディまたはフェイシャルトリートメント
タラソテラピーモーメントの後にトリートメントを受けることで、より高い相乗効果を目指します。
クールダウン
お身体の状態や、プログラム後のアドバイスなどをさせていただきます。

アクセス

ACCESS

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島
住所:三重県志摩市阿児町鵜方3618-52 / Tel:0599-65-7001

メニュー

Jambon cru de parme et melon
北海道富良野産メロンと生ハム
Tartare de saumon mariné, crème de citron à l’aneth
フレッシュサーモンのマリネのタルタル
クレームシトロン ディールの香り
Asperges vertes chaudes,
Escalope de foie gras de canard sautée et œuf poché
sauce béarnaise et Périgueux
グリーンアスパラガスの温製 ポーチ・ド・エッグとフォアグラの
ソテーソースベアルネーズ 黒トリュフのアクセント
Bar rôti à la plancha, purée de fenouil,
frito de grenouille, sauce vin blanc
駿河湾産スズキのロースト フヌイユのピューレ添え
グルヌイユのフリット ソースヴァンブラン
Filet de canard rôti brinis au mais, sauce bigarade
鴨胸肉のロースト トウモロコシのブリニ
ソースビガラード
Pêche Melba “Maison Paul Bocuse”
ピーチメルバ “メゾン・ポール・ボキューズ”風
Mignardises
小菓子

温泉の効能

◆泉質・効能
  • 源泉名 奥志摩浜島温泉・みたびの湯
  • 源泉位置 三重県志摩市浜島町檜山路字釜ヶ谷3番の4
  • 源泉の泉質 ナトリウム-塩化物温泉(低張性弱アルカリ性低温泉)
  • 浴用適応症 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病
  • 飲用適応症 慢性消化器病、慢性便秘
  • 浴用禁忌症 急性疾忌(特に熱のある場合)、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血。その他一般に病勢進行中の患者、妊娠中(特に初期と末期)
  • 加温 冷鉱泉のため、加温・加水しています。
  • 循環 衛生管理上の観点から循環ろ過式です。
  • 消毒方法 衛生上の観点から次亜塩素酸ナトリウムで消毒しております。

ご利用に際して

  • 当スパは完全予約制でございますので、ご予約時間ちょうどにお越しくださいませ。ご予約状況により、当日のご予約も承ります。
  • 生理中、高血圧、体調不良、アレルギー症状のある方、医師にかかっている方、薬を服用されている方、アルコールを摂取された方、妊娠中、授乳中の方は、必ずご予約時にお伝えください。トリートメントをお受けいただけない場合もございます。
  • ご予約をキャンセルされる場合は、前日までにご連絡ください。ご連絡のない場合はキャンセルチャージ(100%)をご請求させていただく場合もございますので、あらかじめご了承ください。
  • 他のお客様のご予約との関係上、お客様のご都合で遅れた場合、終了時間の延長はできかねますのであらかじめご了承ください。
  • 男性、女性ともに全てのトリートメントをお受けいただけます。
  • ご利用時の服装は、タラソ施設ご利用時はご自身の水着を着用いただきます。トリートメントでは衛生的な使い捨てショーツをご用意しております。トリートメント後、肌にオイルが残る場合もございますので、軽装でお越しいただくことをお勧めいたします。客室内に館内着および館内履きをご用意しております。
  • コンタクトレンズを外す必要はございませんが、外されたい方はご自身で容器をご持参ください。
  • スパ内には貴重品ロッカーがございません。貴重品の紛失・盗難に関し、当スパでは一切責任を負いかねますのでご了承ください